Martin Schulz, Donald Tusk és Mark Rutte ma délelőtt Brüsszelben találkoztak Jean-Claude Junckerrel, hogy megvitassák az egyesült királyságbeli népszavazás eredményét. Az egyeztetés eredményeképpen a következő közös nyilatkozatot tették:
"A britek szabad és demokratikus eljárás keretében kifejezésre juttatták, hogy ki szeretnének lépni az Európai Unióból. E döntést, noha sajnálatosnak tartjuk, tiszteletben tartjuk."
Példa nélküli helyzet állt elő, melyre válaszunk egyöntetű. Továbbra is szilárdan kiállunk az EU alapértékei mellett: békére, és az Unió népeinek jóllétére törekszünk. Továbblépünk, immár 27 tagállam uniójaként. Az Unió közös politikai jövőnk keretét nyújtja. Összeköt bennünket történelmünk, földrajzi elhelyezkedésünk, csakúgy mint közös érdekeink, és ez jó alapot szolgáltat arra, hogy együttműködésünket továbbfejlesszük. Közös kihívásainkra közös megoldásokat igyekszünk találni, hogy növekedést, fokozódó jólétet, valamint biztonságos környezetet nyújthassunk polgárainknak. Az EU intézményei teljes mértékben kiveszik a részüket e feladatból.
Az Egyesült Királyság kormányától azt várjuk, hogy késedelem nélkül jutassa érvényre a brit nép döntését, bármennyire fájdalmas is lehet ez a folyamat. A késedelmes fellépés szükségtelen bizonytalanságot kelthet. A folyamatot meghatározó szabályok rendelkezésünkre állnak: az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikke rögzíti, hogy milyen eljárás követendő abban az esetben, ha egy tagállam úgy dönt, elhagyja az Európai Uniót. Mi készen állunk az Egyesült Királysággal folytatandó tárgyalásokat mielőbb megkezdeni, és kialakítani az uniós kilépés feltételrendszerét. A tárgyalások lezárultáig az Egyesült Királyság az Európai Unió tagja marad, az ezzel járó jogokkal és kötelezettségekkel. A Szerződések értelmében, melyeket az Egyesült Királyság is ratifikált, az uniós joganyag teljes körűen alkalmazandó az Egyesült Királyságban és az Egyesült Királyságra, amíg annak tagállami státusza hivatalosan meg nem szűnik.
A korábbi megállapodások értelmében az Európai Tanács 2016. február 18-19-i ülésén elfogadott „Az Egyesült Királyság Európai Unión belüli helyzetének újraszabályozása” nem lép hatályba, és érvényét veszti. A dokumentum újratárgyalására nem kerül sor.
Bízunk benne, hogy az Egyesült Királyság és az Európai Unió között a jövőben szoros partnerség fog fennállni. Várjuk, hogy az Egyesült Királyság javaslatokat terjesszen elő e tekintetben. Az Egyesült Királysággal, mint Unión kívüli állammal kötendő jövőbeli megállapodásoknak mindkét fél érdekeit figyelembe kell venniük, és a jogokat és kötelezettségeket illetően kiegyensúlyozottnak kell lenniük."
Kapcsolódó bejegyzések
Privacybescherming voor EU burgers in Amerika 'net op tijd'
"De nieuwe spelregels voor het gebruik van gegevens van EU-burgers door politiediensten in de Verenigde Staten zijn een...Why all the talk of World War III?
@The Washington Post, October 30, 2016 - by Anne Applebaum Back in March 2014, just after the Russian invasion of Crim...600 millió eurós segítség a Törökországban élő szíriai menekülteknek
Az Európai Bizottság ma két, összesen 600 millió euró értékű közvetlen támogatásról szóló megállapodást írt alá, amelly...Europarlement akkoord met GroenLinks-voorstel voor duurzaamheidseisen pensioenfondsen
Het Europees Parlement stemde donderdag in met de herziening van de Europese pensioenrichtlijn. Dankzij voorstellen van...Spring 2016 Standard Eurobarometer: Strong public support for Commission's political priorities
Europeans see immigration and terrorism as the major challenges facing the EU at the moment, and they support the polit...Report supports calls for an EU target to reduce serious road injuries
Newly-published research carried out for the European Commission recommends that the EU should set a target to reduce t...Local Councillors Conference “Moving Ahead - Green Mobility for Healthy Cities”
The European Green Party together with Federazione dei Verdi & Green Italia is hosting the conference “Moving Ahead...Statement by the President of the European Commission, the President of the European Council, and the EU High Representative on behalf of the EU Member States present at the ASEM Summit on the situation in Turkey
Turkey is a key partner for the European Union. The EU fully supports the democratically elected government, the instit...Tartós munkanélküliség: európai fellépés 12 millió tartósan munkanélküli személy munkaerőpiacra való visszavezetése érdekében
Az Európai Bizottság ma közzétett javaslata alapján a tagállamok iránymutatásokat kapnának ahhoz, hogy miként tudják ...Az EU-s közlekedési eredménytábla szerint javul a közlekedési helyzet a tagállamokban
Az Európai Bizottság ma tette közzé az EU-s országok közlekedésére vonatkozó második eredménytáblát, amely a tagállamok...